This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 26 '05 eng>rus internally loaded шина не загружена pro closed no
- Apr 25 '05 eng>rus check condition error log просмотрите протокол регистрации ошибок завершения pro closed no
4 Apr 21 '05 eng>rus slave response отклик(ответ) ведомого устройства(модуля) pro closed no
3 Apr 21 '05 eng>rus Bad seek неудачный поиск (дорожки) pro closed ok
3 Apr 20 '05 eng>rus controlmaster главное управляющее (устройство) pro closed no
4 Apr 20 '05 eng>rus MS (M/S, M and S) Master/Slave = ведущее/ведомое (устройство) pro closed ok
3 Apr 9 '05 eng>rus Resident print control mode резидентный режим управления печатью pro closed ok
4 Apr 1 '05 eng>rus film cable пленочный кабель pro closed no
4 Mar 31 '05 eng>rus platen glass стекло экспонирования (контактное стекло) pro closed ok
4 Mar 27 '05 rus>eng ЭВМ см-2 SM-2 computer pro closed ok
4 Nov 12 '04 eng>rus cartridge memory память картриджа pro closed no
- Nov 8 '04 eng>rus delivers 9600 dpi equivalent x 600 dpi обеспечивает разрешение 9600 т/дюйм (эквивалентное) * 600 т/дюйм (физическое) pro closed no
4 Nov 8 '04 eng>rus internal gear шестерни (зубчатая передача) механизма принтера pro closed no
- Sep 13 '04 eng>rus real hardware реальное "железо" (в отличие от эмулированного) easy closed no
3 Sep 10 '04 eng>rus interrupt and... signaling (фрагмент) -> pro closed no
4 Sep 8 '04 eng>rus Superfine compression высококачественная компрессия pro closed no
4 Jun 26 '04 eng>rus Can-bus engine and can-open контроллер CAN-шины и открытый CAN-интерфейс pro closed no
4 May 14 '03 eng>rus single data/ proceed to and with -> pro closed ok
4 May 3 '03 eng>rus capping system -> pro closed no
4 Mar 13 '03 rus>eng ???????????????/??????????????? ??????? -> pro closed ok
3 Dec 17 '02 eng>rus 4-port 10/100 base T Ethernet hub -> pro closed ok
4 Nov 7 '02 rus>eng прошивка recording, programming (of ROM chip) pro closed ok
4 Sep 27 '02 rus>eng разгоняемый модуль -> pro closed ok
4 Sep 27 '02 rus>eng разъем connector pro closed ok
4 Jul 24 '02 eng>rus mobile expansion base портативный блок расширения (блок периферийных устройств) pro closed ok
3 Jul 22 '02 eng>rus magnetic developer spray спрей-проявитель (визуализатор) магнитной записи easy closed ok
4 Jul 3 '02 rus>eng по схеме полного матричного резервирования complete matrix redundancy connection (model ) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered